Napimádat

"Az tetszik nekem a svéd életben, hogy az emberek olyan pozitívan viszonyulnak a jó időhöz" - mondja nekem kedvenc iraki kollégám. "Maximálisan kiélvezik a napsütést és a meleget, mert nem tart olyan sokáig...bezzeg Irakban mostanra már mindenkinek elege van a hőségből, a nyarat nem is várják."

A diagnózis teljesen pontos és csak bólogatni tudok én is. A belvárosi Lilla Torg (Kis tér) hirtelen átalakult egy hatalmas kiülős terasszá (jópár étterem és kávézó található itt), az összes parkot megszállták a napfürdőző lakosok - van, aki nyugágyat is visz magának -, a tengerparti kávézóban hosszú sor kígyózik és mellette a parton lévő faborítású lépcsőkön vadászni kell az ülőhelyet. Ilyenkor kell megfigyelni a svédeket, ez az igazi énjük: az egyszerű örömök élvezete, a szabadtéri társasági élet, a carpe diem :-)

Persze a tavasz beköszöntével a biciklizők száma is exponenciálisan megugrott és én sem vagyok kivétel: lejárt buszbérlettel, két keréken sokkal nagyobb a szabadságérzetem. Minden évben friss biciklistérkép jelenik meg (ingyenesen megtalálható pl. a városi könyvtárban), amin koncentrikus körökkel jelölik, mekkora távot tudunk megtenni Malmöben 5, 15 vagy 30 perc alatt. Ez a segítőkész jelölés egy tipikus svéd versenyző számára reális lehet, természetesen én kb. duplaannyi idő alatt teszem meg ugyanaazt a távot - már ha nagyon igyekszem. Igen, bevallom, időnként meg szoktak előzni nyugdíjasok is (akiknek természetesen sokkal jobb az erőnléte az enyémnél).

Na és a grillezés szezonja is megérkezett, a napokban már igencsak éreztünk valami isteni illatot valahol a környéken. Van ugye az egyszer használatos alumíniumgrill-csoda, amit bárhová könnyen magunkkal vihetünk. A tengerparti faburkolaton tilos a használata, sajnos nyomokban látható, hogy ezt nem mindenki tartja be. Aztán van a gurítható/hordozható, nagyobb verzió, ami már mérsékelten szállítható. És van, ahol van épített grillező állomás, pl. a kertünkben is (szerencsés esetben egyik szomszéd sem előz meg bennünket). Az egyszer használatos grill tényleg mindenhol felbukkan, ahol emberek a szabadban összegyűlnek. De az építettből is nagyon jó az ellátottság, pl. erdei pihenőhelyeken, a sípálya mellett közvetlenül (fedél alatt), de még az állatkertben is vannak ilyenek. Képzeljünk el egy grillezős jelenetet pl. a budapesti zoo-ban :-)

És mi a meteorológiai tavasz hivatalos definíciója Svédországban? "Amikor az emelkedő napi középhőmérséklet 0 és +10 fok között van minimum 7 egymást követő napon, feltéve, ha ez február 15-e után következik be." A Svéd Meteorológiai Intézet (SMHI) meghatározása szerint a tavasz kezdete általában

• február 22-e Malmöben
• március 16-a Stockholmban
• április 11-e Östersund-ban
• május 1-je Kiruna-ban

Szóval ebből is látszik, hogy a "svéd időjárás", mint olyan, korántsem egy egységes valami...

A nap svéd szava: väder (időjárás)

Vidéken

Az idei Midsommar zuhogó esővel köszöntötte a szabadban ünnepelni vágyó svédeket, legalábbis itt Malmöben... Egészen reménytelennek nézett ki az időjárás, de aztán valamikor késő délutánra egészen szép napos idő lett. És mivel ez az év leghosszabb napja (napfelkelte 4:25, naplemente 21:56), estefelé spontán módon elugrottunk a tőlünk kb. 30 km-re lévő Svaneholms slott-hoz. Ha az ember Malmöből megy, akkor először túlmegy Sturup-ön (ahol a malmöi reptér is van) és megközelíti Skurup-öt, ugyanis ezek egymás közelében vannak :-)

A kastély parkja érdekes, sok különféle stílusú szoborral. Van egy burjánzó virágoskert is, amit láthatóan egy hobbiegylet tart fent és szintén nyitva áll a nagyközönség előtt. A kastély körül egy tó terül el, ami körül két út is vezet, a kék és a piros, helyenként cölöpökön. Mi a rövidebben körbementünk, nagyon kellemes (eltekintve a meztelencsigáktól, amik nagy számban képviseltették magukat) és jó a kilátás a kastély épületére, ami nagyon egyedi, minden oldalról máshogy néz ki. Van egy jó grillezőhely is (lehet, hogy több is), ha valaki saját ebédet szeretne készíteni.

Kellemes meglepetés volt a hely (csináltam pár fotót is, amit mozaikosítottam), biztosan visszamegyünk még, ha másért nem, hát a hosszabb (piros) útvonalat bejárni. Skåne-ban egyébként sok szép kastély van, pl. a Svaneholms slott-hoz közeli, csodás környezetben lévő Häckeberga slott, amit szintén útbaejtettünk, csak hogy egy pillantást vessünk rá.

A hazaút sem volt mindennapi, először is a korábbi eső miatt a talajról felszállt a pára, ami gyönyörű volt a dombos mezők felett, különösen hogy jónéhány lovat is láttunk. Úgy tűnik, sok lótartó lakik arrafelé. Szerencsések voltunk, mert az úton elénk futó / kerülő állatokat sikerült nem elütni, úgymint

• egy sántikáló vadkacsát
• egy termetes mezei nyulat
• egy macskát
• egy sündisznót
• egy őzet (a másik szerencsére csak a bokor mögül figyelt)
• egy borzot (amit eddig még nem is láttam szabadon)

Nem mindennapi lista, az eddigi rekordunk...

A nap svéd szava: slott (kastély)

Ingyenes élmények - Malmö (2. rész)

A korábban elkezdett lista folytatása, ezúttal pár belvárosi látnivaló felsorakoztatásával.Plusz néhány nem-annyira-ingyenes kiegészítéssel, ha belefér a keretbe :-)

• Gamla Väster (nyugati óváros) - hangulatos utcák színes házakkal, abszolút megér egy sétát. Ha elfáradunk, a Café Basement-ben (Långgårdsgatan 8) meg lehet inni valamit (kávé / sör / cider), én persze ajánlom a kladdkaka-jukat ami egy isteni csokitorta: sok-sok csoki és pici tészta :-) Ha jó idő van, ki lehet ülni a kávézó elé.
  
• Lilla Torg (Kis tér) - a Gamla Väster közvetlen közelében. Dekoratív tér - és a kiülős éttermek központja), de itt a kedvencem leginkább a Form/Design Center nevű formatervezési múzeum (Lilla Torg 9, a belépés ingyenes). Mindig van valami érdekes kiállítás és a svédek igazán jók formatervezésben. Plusz a kávézóban olcsó a  kávé (15 kr) és designújságokat lehet lapozgatni :-) De megemlítendő az a helyes udvar is (Hedmanska gården), ahonnan a múzeum bejárata nyílik, itt is el lehet kicsit ücsörögni... Egyébként is jó kiindulópont a belváros felderítéséhez, a közelben sok üzlet, sétálóutca van.
  
• A Slottsträdgården-ről (kastélypark) már írtam korábban egy keveset. Azon kívül, hogy kávézni lehet, nagyot lehet sétálni a zöldben, a csatornaparton (és a tengerpart sincs messze). Van egy helyes szélmalom is. A várban (Malmöhusvägen 6) lévő múzeumot is fel lehet keresni, igaz, itt csak az ajándékbolt része ingyenes, egyébként 40 kr a belépődíj (egészen pontosan 20 év alatt ingyenes). Az egyik múzeumépületben egy igazi tengeralattjáró is megtekinthető.
  
• Két könyvtár, ami még akkor is érdekes, ha nem akarunk olvasni:
• Stadsbiblioteket, azaz a városi könyvtár (Kung Oscars väg 11) - ez félig egy várszerűség, félig egy modern üvegkocka. Nagyon kellemes hely és építészeti ínyencség, érdemes kicsit bejárni. Remek a kilátás a parkra a hatalmas üvegfelületeken keresztül. Az újságolvasó részleg (balra az 1. emeleten) is izgalmas, rengetegféle magazinból lehet választani. Jó program lehet rossz idő esetére...
• Orkanen, azaz a főiskolai könyvtár (Nordenskiöldsgatan 10) - a pályaudvar (Centralen / Malmö C) közelében található, szintén egy modern üvegépületben. Az épület nemcsak a könyvtárat rejti, így fel kell mennünk az 5. emeletre, de ígérem, megéri. A könyvtárba belépve induljunk el jobbra, a hatalmas ablakok mentén. Egy idő múlva elérünk ahhoz a részhez, ahol kilátás van a tengerre és a közeli piros-fehér világítótoronyra. Figyeljünk arra, hogy a kitáblázott helyeken - "tyst arbetsplats" vagy hasonló - nem szabad beszélgetni.

A nap szava: innerstaden (belváros)

A zöldben

Malmöben (is) sok kávézó van, lehet akár a tengerparton is "fikázni" (azaz kávézni), pl. a Västra Hamnen-en. A jó idő beköszöntével amúgy is megtriplázódtak a kávézók méretei, a kiülős teraszokkal. És nagyjából mindenhol vannak ilyenek. A legkellemesebbek valahol kint a zöldben. Például egy a közvetlen környezetünkben, a Beijers parkban (Kirseberg) a Bejers Park Café. Kávézás után akár kacsákat is lehet etetni a tónál.

Még egy nagyon kellemes hely a Slottsträdgårdens Kafé, a kastélykertben, a belvároshoz közel. Minden csupa zöld (ld. a fenti képet) és lehet választani, hogy az ember a kertbe akar kiülni vagy a melegházba beülni, a paradicsompalánták közé :-) A tulaj Tareq Taylor, a tévéből ismert szakács, aki szívét-lelkét beleadja, hogy jól menjen a kávézó. Ma jártunk arra és a változékony idő ellenére teltház volt. Pár lépésre innen egyébként van egy helyes szélmalom is na és persze a névadó kastély is, ami egyben múzeum is. Érdemes arrafelé is elsétálni.

A nap svéd szava: trädgård (kert)

Ho-ho-ho-hó!

Pár napja azt írják az újságok, hogy a korábbi előrejelzésekkel ellentétben Skåne-ban igenis van esély a fehér karácsonyra. Most már hihetőnek is tűnik a dolog.

Délben még biztos voltam benne, hogy a lehulló hó mind elolvad. Amikor este jöttem haza, feltűnt, hogy mintha itt több hó maradt volna meg, mint a belvárosban az az 1-2 cm. És amikor nemrég elmentünk egy kis későesti sétára a parkba (miközben a hó rendületlenül esett), már olyan 4-5 centinyi hóban gázoltunk. Hirtelen látható lett a sok barna nyúl, akik most keményen megdolgoznak a hótakaró alatti fűszálakért. És persze rohannak szerteszéjjel, ha a közelükbe érünk...

Persze ilyen időben több a gyalogos- és autós baleset, az egyiknek a helyszínelését én is láttam délután az IKEA előtt: a 7-es busszal ütközött egy autó, mindkét járműt el kellett vontatni a helyszínről, az autó vezetőjét kórházba vitték. A mai Metro - már-már költőien - ezt írta a további kilátásokról: Värre väder väntas (Rosszabb idő várható). Hát, meglátjuk...

A nap svéd szava: snö (hó)

Kirseberg

Ez a városrész neve, ahol lakunk Malmöben (ejtsd: "sirszeberj"). Attól is különleges, hogy két dombra épült - miközben Malmö többi része teljesen sík -, erre utal a városrész beceneve is: "Backarna" (a dombok). Egy igazi kirsebergi legelőször is Backarna-lakónak mondja magát, és csak utána malmöinek :-) Kb. 6 négyzetkilométernyi területről van szó, ami ma 14.000 embernek ad otthont. Ez egyébként Malmö egyik legrégebbi munkásnegyede, a vidékről ideköltözők jellegzetes színes házakat építettek, ez az ami Kirseberg alaphangulatát megadja.

A terület szintkülönbsége miatt építettek itt egy kerek víztornyot is anno, ami ma már lakóházként funkcionál. És van itt egy impozáns börtön is. Nem panaszkodhatunk, teljesen csöndes a környéke. A szomszéd utcában van igazi szélmalmunk is, persze már nem működik. És szerencsére van sok park és zöldfelület is. Közvetlenül mellettünk, pár lépésre a legnagyobb, a Beijers Park - sok-sok fával és madárral, réttel, állatos játszótérrel és kis kacsaúsztató tavacskával. És persze sok nyúllal ;)

Üdvözlünk Kirsebergben - de vezess óvatosan a dombokon! Emitt pedig egy tipikus, hangulatos belső utcácska látható. De ez a legszebb kirsebergi fotógyűjtemény, amit eddig a neten találtam (egy Malmöben lakó pár készítette a képeket).

Itt pedig egy térkép található Kirseberg részeiről (mi a Bulltofta nevű részen lakunk). Ez a "kisváros a városban" ma sem a leggazdagabb negyed (az átlagjövedelem a malmöi átlag alatt van), de kellemes, nyugodt, zöld hely. Mi szeretünk itt lakni :-)

A nap svéd szava: vattentorn (víztorony)

Napsütötte szombat

Továbbra is csodaszép időnk van, ami Malmö lakóit tömegesen a szabadba csábította. Megteltek a kávéházi és éttermi teraszok (amikből napról napra egyre több van), a tenger- és csatornaparti lépcsők (plusz a vizibiciklik is!), de a parkok füve is benépesült piknikező-grillező csapatokkal. Nem sokan maradtak otthon, legalábbis nekem úgy tűnt.

Van valami a svédekben, amitől az embernek meggyőződése, hogy ilyenkor vannak igazán elemükben: a sötét tél után igazi felüdülés a napon csevegni, gyereket/kutyát sétáltatni, kávézni, ebédelni...vagy egyszerűen csak a meleg napsugarakat élvezni (amiből nem mindig jut ki olyan busásan, mint pl. Olaszországban - ezért jobban meg is becsülik). Hétvége van, tehát lazítás a program. A tömegben járkálva én is úgy éreztem, hogy ez igen! Mintha egyszerre elolvadt volna minden, ami sötét és bánatos. Az égen is csak egy-két apró bárányfelhő lebegett. Azt se bánnám, ha még 3-4 hónapig tavasz lenne, ezekkel a virágzó és illatos fákkal megtűzdelve...

Mindazonáltal nem felejtettem el, hogy elsősorban azért mentem be a városba, hogy bejelentsem a könyvtárban, hogy valószínűleg elhagytam egy könyvet: sehol nem találom (és persze közben költözködtünk is). Ráadásul még azt sem tudom, mit kellene keresnem, mert a múltkori kérdésemre a könyvtáros azt mondta, hogy nem tud annál többet mondani róla, hogy "pocket", azaz zsebkönyv típusú, de a címe nincs meg a nyilvántartásban (...tessék?). Ma viszont felkészültem, hogy 1. kifizetem a jókora büntetést 2. ennek érdekében svédül fogok beszélni (bár persze egyszerűbb lenne angolul).

A történetem svéd-szerű ;) előadása után a könyvtáros lány megmutatta a számítógépén, hogy mi a könyv pontos címe. Ugyanis természetesen meg lehet nézni, csak valószínűleg egy kezdő/amatőr kollégájához volt a legutóbb szerencsém. Amikor viszont többféle, egészen barátságos alternatívát is felvázolt a probléma megoldására (a büntetés sima megfizetése mellett), egy kicsit elvesztettem a fonalat és belebonyolódtam a lehetőségekbe. Erre ő felajánlotta, hogy ha a magyar nyelv megfelel, akkor váltsunk át rá :-) Hát perszehogy!

Kiderült, hogy magyar szülők gyermeke (sajnos már mindkét szülő meghalt), velük mindig magyarul beszélt, de manapság nem sok alkalma van a nyelvet beszélni, így örül, ha gyakorolhatja. Mondtam, hogy nekem meg éppenséggel a svédet kell gyakorolnom. Biztosított, hogy jól megértette, amit mondtam. Megjegyeztem, hogy ő is remekül beszél magyarul...bevallása szerint nem felejti el, mert nem akarja elfelejteni. Szóval így végződött a kellemetlennek ígérkező könyvtári kalandom ;) Mondtam már, hogy ez az egyik kedvenc könyvtáram?

A nap svéd szava: lånekort (olvasójegy)

Szétcsúszás

A vendégeink kívánsága volt, hogy menjünk vidámparkba, így kerültünk húsvéthétfőn Koppenhágában a Tivoliba. És ha már ott vagyunk, akkor próbáljunk is ki minél több dolgot, gondoltuk (legutóbb - még karácsony előtt, ha jól emlékszem - csak bementünk és a fényeket néztük, mert nagyon látványos volt, tényleg).

Szóval felszálltunk egy hullámvasútra, ami jó kezdet volt, némi sikítozással (én élveztem). Aztán egy szellemvasút-félére neveztünk be, ami szerencsére szintén nem volt túl rémes. Aztán a barátném rábeszélt az óriás körhintára, ami lentről szép is volt, csak nagyon magasnak tűnt. (Most olvasom: ez a világ legmagasabb körhintája, 80 méter magas.) Úgy hittem, szép kilátás lesz fentről. No igen, ha az ember nem az életéért küzdene, akkor ez igaz is lenne, csakhogy az a körhinta - mint megtapasztaltam - iszonyat sebességgel forog. (Ismét csak most olvasom: 70 km/h körül van a sebessége, és mindez egy 16 méter átmérőjű körön...némi fantáziával el lehet képzelni.) Márpedig így a "nézelődés" teljesen lehetetlenné válik. Becsukott szemmel talán picit jobban elviselhető, de az elszédülés - és némi halálfélelem - garantált. Én legalábbis nem ülnék fel még egyszer. Ja igen, felszállás előtt a mobilokat és fényképezőgépeket egy rekeszben el kell helyezni a "szárazföldön", de szerintem jópár dolog így is lehull időnként a magasból...

Majd - visszatérve a földre - dodzsemeztünk egyet és - legalábbis mi ketten - határozottan ellenálltunk a vadabb (=fejjel lefelé átfordulós) hullámvasútnak, a fémvázas Démonnak. Végül egy másik ketyerébe - a Monszun nevűbe - ültünk bele, ami szintén szelídebbnek tűnt kívülről, viszont annál alattomosabb volt belülről: addig forgatott előre-hátra, amíg teljesen szét nem szédültünk. (Ha csak rágondolok is előjön a szédülésem, na.) Ez volt az utolsó csepp a pohárban, ettől kezdve már nem nagyon bírtunk egyéb szerkezetre ránézni sem (az igazat megvallva: négyünkből ketten kerültünk ilyen állapotba).

Egyébként a Tivoli mint park is tökéletesen élvezhető, bár kicsit túlzásba vitték a tervezését a mindenféle egzotikus épülettel. Virágból pedig kb. több milliónyi lehet elültetve, tényleg minden létező helyen virágok pompáznak. A tóban pedig ottjártunkkor icipici pelyhes vadkacsák úsztak, akik szerencsére mit sem sejtenek a felettük zajló mesterséges szórakoztatásról...

A Wikipédia szerint a Tivoli alapítója, Georg Carstensen (1812-1857) azzal a meggyőző érvvel kapott engedélyt a park létrehozására a királytól, hogy "ha az emberek jól szórakoznak, akkor nem gondolkodnak a politikáról". Biztos van benne valami, na de ki az, aki olyan gyakran megy vidámparkba, hogy közben gondolkodni sem marad ideje? :-)

A nap svéd - és dán - szava: årskort (éves bérlet...pl. a Tivoliba, de a vonatbérletemet is így hívják)

Állatok a városban

Malmöről nekem először a nyulak jutnak eszembe. Üregi nyulak (ássák is a lyukakat rendületlenül) és nagyszerűen elvannak a parkokban meg a kertekben. A mi kertünkben - ami inkább egy park - is van egy jókora kolónia: néha tíz nyulat is lehet egyszerre látni. Ha a kerten keresztül megyünk valahová, általában látunk pár lapuló példányt, persze ha túl közel kerülünk hozzájuk, elvágtáznak. Viccesen rohannak, többnyire egy távolabbi bokor fedezékébe. Mindig felderít, amikor látom, milyen komoly arccal rágják a füvet vagy megpróbálnak láthatatlanná válni :-) Érdekes, de mókust nem igazán szoktunk látni, egyre sem emlékszem az utóbbi hónapokból. Vagy csak jobb az álcájuk, mint a nyulaké...

Aztán a galambok. Itt nincs olyan sok belőlük, mint pl. Budapesten és egy nagyobb, nyugodtabb fajta lakik errefelé. A sirályok azt hiszem, felülmúlják őket darabszámban is, de hangerőben mindenképpen. Meg ott vannak a vadlibák, amik a nagyobb parkokban és a tengerpart mellett nagy csapatokban élnek társadalmi életet, ők is elég zajosak tudnak lenni. Na és rendesen otthagyják a "névjegyüket" a gyepen. Ezeken a részeken nem ajánlott piknikezni/grillezni... Vadkacsák is vannak, persze. Plusz a fekete-fehér szarkák is mindig feltűnnek valahol és ellenőrzik a helyzetet.

A kisebb madarak közül is elég sokféle van. A kékcinkék és verebek a legbátrabbak, ők a kávézók környékén szívesen fogadnak ételadományokat is, de ha nem kapnak, kiszolgálják magukat az asztalon hagyott tányérokból. Ja, és a másik kedvencünk, a csókák! Ők is jó fejek, "kollégának" szoktam őket hívni ("ott egy kolléga"), de hogy miért, azt már én sem tudom ;) Viszont fordítva is igaz: embereket is szoktak csókának nevezni...

A nap svéd szava: smörgåsbord (=svédasztal!), amiből a "smörgås" szendvicset jelent, a "bord" pedig asztalt...viszont ha még tovább bontjuk, a "smör" az vaj, a "gås" pedig liba :-)