A következő címkéjű bejegyzések mutatása: bizonyítvány. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: bizonyítvány. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. április 6., szombat

Esély 2.0 :-)

A mai napra sok svéd diák gyúrt: hozzávetőlegesen 62.000-en gyürkőztek neki. Ma volt ugyanis a tavaszi högskoleprov, amit szó szerint főiskolai vizsgának lehet fordítani, de ez eléggé félrevezető lenne. Ez a különleges, összetett teszt ugyanis azt a célt szolgálja, hogy egy mágikus pontszám megszerzésével plusz előnyhöz juthasson a felsőoktatási intézményekbe jelentkező - már ha elég okos és fifikás.

A högskoleprov rendszere 1977 óta létezik. A kapható pontszámok 0.0 és 2.0 között vannak, a 2.0 a legjobb eredmény. A főiskolák és egyetemek min. 1/3 részben olyanokat vesznek fel, akiknek van högskoleprov-eredményük (és természetesen minél jobb az eredmény, annál nagyobb az esély). Ez azt jelenti, hogy ha valakinek pl. a gimnáziumi bizonyítványa nem valami fényes, de ír egy 2.0-ás högskoleprov-ot, akkor már nem elveszett ember. A jelentkezőket egyébként különböző "kiválasztási csoportokba" (urvalsgrupp) osztják, pl. az első csoport a bizonyítvány szerinti, a második a högskoleprov-osok. De egy diák lehet több csoportban is, optimális esetben. Magáért a vizsgáért fizetni kell, jelenleg 350 koronát (kb. 12.500 Ft).

A procedúra egész napos, 5 részből áll, egy rész 55 percig tart. Különböző típusú feladatok vannak, pl. matematikai feladatmegoldás, mennyiségi hasonlítás, diagram/táblázat/térkép, szóértés, svéd olvasásértés, mondat kiegészítése, angol olvasásértés. Előre nem lehet tudni, milyen sorrendben jönnek egymás után a különböző típusú feladatok. Az öt részből az egyik csak egy ún. próbateszt, amivel a következő vizsgák kérdéseit alapozzák meg - ezt a részt nem értékelik.

Itt a mai nap hivatalos menetrendje, szerintem elég húzós, még a szünetekkel együtt is:

8.30–9.00 Információ
9.00–9.55 A vizsga 1. része
10.00–10.30 Szünet
10.30–11.25 A vizsga 2. része
11.30–11.50 Szünet
11.50–12.45 A vizsga 3. része
12.50–14.00 Ebéd
14.00–14.55 A vizsga 4. része
15.00–15.20 Szünet
15.20–16.15 A vizsga 5. része
16.15–16.20 Információ

Csak két példa a tesztkérdésekből:
  • Mennyi 5 + 4 x 3 - 20 / 10 ?

    a. -0,3
    b. 0,7
    c. 15
    d. 25

  • Mit jelent a kandera szó? (kandírozni)

    a. húst felvágni
    b. fénnyel feldíszíteni
    c. cukorral bevonni
    d. mindkét oldalon megsütni
    e. bort kitölteni

Akit érdekel a teljes teszt, a megoldási kulccsal együtt megtalálja a Studera.nu oldalán, korábbi tesztekkel együtt. Előrebocsátom, hogy a legtöbb kérdés a fentieknél nehezebb :-) Egyébként nagyon fontos a tárgyi tudás, a logikai érzék és az olvasottság, ez nem kétséges, viszont a régebbi vizsgákon remekül lehet gyakorolni és rutint szerezni abban, hogy hogyan zárjuk ki a helytelen válaszokat akkor is, ha elsőre fogalmunk sincs, mi a jó megoldás.


A vizsga történetében klasszikus példaként szokták emlegetni, hogy Prins Daniel - a trónörökös Victoria koronahercegnő férje, korábban edzőteremtulajdonos, ma már ugyebár herceg, a királyi család tagja és boldog apuka - is írt valaha högskoleprov-ot, szerény 0.1 pontot elérve. És lám: nem ettől függ a karrier és az előrejutás. Szóval nem kell nagyon szomorkodni, ha nem sikerül úgy, ahogy az ember szerette volna :-)) Természetesen ez az adat is nyilvános, így az újságok ötletszerűen más híres emberek eredményét is ki szokták kérni, így derült ki, hogy a Miljöpartiet (kb.: Zöld Párt) szóvivője, Gustav Fridolin is a 2.0-ások táborát gazdagítja. Ő maga nem tulajdonít ennek nagy jelentőséget, szerinte ez csak egyféle tehetséget mér és biztos benne, hogy a jelenlegi posztját más tényezőknek köszönheti.

A nap svéd szava: facit (megoldás)

2011. június 25., szombat

Főiskola, egyetem...

Időnként beesik egy-egy segítségkérő e-mail. A mairól úgy gondolom, közérdeklődésre tarthat számot, úgyhogy itt vannak a kérdések és válaszok :-)

"18 eves vagyok es jovore erettsegizek gimnaziumban. Az lenne a kerdesem hozzad,hogy:mehetnek en svedorszagban foiskolara?"
Igen, mehetsz. Részletesen a svéd főiskoláról itt (angolul) és még részletesebben itt (svédül). Elfogadják a gimnáziumi bizonyítványt,
de le kell fordíttatni (angolra vagy svédre). Figyelem, NEM az érettségit!

"en azt hallottam hogy a foiskolak ingyen vannak"
EU állampolgároknak ingyenes a felsőoktatás. Remek, nem? :-)

"nehez a sved nyelv tanulasa?"
Hmmm, én azt mondom, hogy jó, ha tud az ember németül, az sokat tud segíteni. Rengeteg szót ismerősként üdvözölhetünk. De beszéltem már olyannal, aki a svéd, norvég, stb. nyelveket "babanyelvnek", nagyon könnyűnek tartja. A kiejtésben viszont kifejezett előnyünk van a sok magánhangzónkkal (pl. ö, ü). Volt, aki az ő-betűs nevemet látva azt hitte, izlandi vagyok :-)

"angolt mar 100 szazalekosan tudtad amikor kimentel svedorszagba?"
Dehogyis, én nagyon messze vagyok a 100%-tól :-) De az angol A-t (engelska A) játszva megcsináltam a főiskolán, az angol B-t egy félév után (és még angol C is létezik). Mondjuk leginkább nem angolt tanulni mentem Svédországba, inkább svédül tanultam/tanulok. De ha angolul akar az ember tanulni, persze érdemes minél jobban beszélni a nyelvet...

Remélem, segítettem a tanulni vágyóknak. További iskolás kérdések jöhetnek kommentben.

A nap svéd szava: undervisning (oktatás, tanítás)