Az év végére való tekintettel íme egy nem reprezentatív, de érdekes kivonat a keresőkifejezésekből, némi saját kiegészítéssel...
Gyakoriak:
- albérlet svédországban ---> pl. http://www.blocket.se/ (svéd nyelvű apróhirdetések)
- munka svédországban ---> ld. a korábbi írásom első és második részét
- langosuzlet svedorszagban (jelentem, vannak!)
- svédországi munka nyelvtudás nélkül (nincsenek)
- munkahej norvegiaban (hej, hej ;) )
- eladó lakások stockholmban ---> pl. a Hemnet-en
Kulináris érdeklődésűek előnyben:
- pepparkakor recept (csak svédül találtam meg)
- folyekony glukoz bolt (tippem szerint a nagyobb szupermarketekben kapható)
- glögg koncentrátum (ilyen is létezik? akkor már inkább az s.k. forralt bor!)
- jávorszarvas recept (az älg-re kell rákeresni...a recept az svédül is recept)
- ebéd kalória (hát igen, az ebéd az kalória is egyben)
Számmal kapcsolatosak:
- 10 éves szerelem
- 14 év ajándék
- 2 reszes konyvespolc
- cop15 konferencia magyar delegáció
Kíváncsi:
- dánia malmő vonatjegy ára (kb. 150 svéd korona oda-vissza, Jojo kedvezményes kártyával vásárolva)
- hälsningar mit jelent (üdvözlettel)
- hol kapható snus budapesten (Magyarországon nem kapható)
- mire jó a panodil? (ld. Panadol, fájdalomcsillapító)
- mit érdemes vásárolni svédországban (az attól függ...viszont jó téma egy későbbi bejegyzéshez)
- hogyan kell a patika penztar kártyát aktiválni (passz!)
- finn lakberendezés skandináv (megjegyzem, Finnország nem skandináv, csak északi ország)
- expedit polc eladó
- görögországi pék munkák nyelvtudás nélkül
- irakba munkak nyelvtudas nelkul (nagyon elszánt lehetsz, gratula!)
Modern művészetet kedvelő:
- modern festmények
- kenyérsütő festmény (ez komoly? bár modernnek modern...)
- koppenhágában szaunázni fűrdőrujában (sic!)
Egyéb izgalmas témákban keresők:
- nyomtatható hercegnős játékpénzek
- svéd vs angol éjszakai bárok összehasonlító videója (van ilyen?...)
- tusfürdő kilencvenes évek
- vicces gyógyszerek (na, ez engem is érdekelne)
- gumicsizma történelme
- beugratós kérdések
- mindenféle dolog
A nap svéd szava: sökord (keresőszó)
6 megjegyzés:
Hihi, ezek nagyon jók! Elárulod, hol lehet rájuk találni?
(Kedvencem a mindenféle dolog, kicsit ADD-s jellemre vall, hogy semmi nem köti le, de minden érdekli :)
És hol lehet rálelni ezekre a keresőszavakra? Tényleg izgalmas, engem is érdekelne...
Hmmm, pepparkakor... van eredeti, megbízható stb. recepted? Mert a neten ezerféle van fent, na de melyik az igazi??
Nekem legutóbb a legérdekesebb keresés a "sürgősségi fogamzásgátlás" volt. Azóta már beszereztem az infókat, csak meg kellene írni a szócikket :-)
Zsuzsa, Manka: Azt nem tudom, hogy a blog felületen belül meg lehet-e ezeket a keresőszavakat találni. Nekem egy külső programocskám van, a ShinyStat (a jobboldali menü legalján van a számlálója), abban találtam meg a statisztikát...
Kisrumpf: Sajnos még nem csináltam pepparkakor-t, szóval nem tudom, melyik receptből mi lesz és melyik az igazi...bár én talán a svéd nyelvűekből válogatnék, mert az autentikusabbnak tűnik. De talán jövőre többet tudok majd ;)
Érdekes lista :-)
Folyékony glükózt (minő meglepetés :-)) a patikában lehet venni: http://www.apoteket.se/privatpersoner/radochprodukter/common/produktinformation.aspx?Varuid=102994) A glögg koncentrátumként pedig szintén patikai készítmény fűszerkivonatot ajánlanám: http://www.apoteket.se/privatpersoner/radochprodukter/common/produktinformation.aspx?Varuid=102984 .
Én így találtam ide:
"eladó kivik kanapé" :D:D
Megjegyzés küldése