2009. augusztus 31., hétfő

Huligánok a városban

Ma visszatértem Malmöbe, a nyugalom szigetére. Ehhez képest kb. két óra múlva némi riadalommal figyeltem ki a buszablakon, amikor hatalmas csapat randalírozó fiatallal és az őket megfékezni igyekvő lovasrendőrökkel találkoztunk a belvárosban. Egészen félelmetes volt, ahogy az előbbiek - mintegy 3-400 fő - öklüket rázva mutogattak, sőt a buszunk ajtaját is megdöngették.

Kétszer is meggondoltam, leszálljak-e a Gustav Adolf téren, de úgy döntöttem, hogy holmi jöttment huligánok nem akadályozhatnak meg abban, hogy (a most nem annyira csöndes) temetőn át eljussak a könyvtárba. Azért szedtem a lábaimat és sűrűn pislogtam a temető másik vége felé, ahol ugyancsak állt a bál.

Itthon rákukkantottam a hírekre, így most már tudom, hogy a vérmes Helsingborg-szurkolókhoz volt szerencsénk, akik már a pályaudvaron elkezdték a rendbontást (az esti Malmö FF-Helsingborg focimeccs előtt). Úgy tűnik, a futballhuliganizmus univerzális jelenség, sajnos.

A nap svéd szava: kyrkogården (temető - szó szerint templomkert, a képen a belvárosi temető egy részlete)

2009. augusztus 28., péntek

Helyi érték

Az idei Goldenblog versenyen a Helyi érték kategóriában első helyezést ért el az Olaszországból íródó TheItalianJob (=az olasz meló, utalás egy filmcímre) nevű blog:

"Életöröm a köbön, mondják ők magukról, és így is van. A legjobban azt szeretem bennük, hogy teljesen természetesen árad az írásokból az olaszoknál általános pozitív életszemlélet. Ezzel együtt a blogból tájékozódhatunk az aktuális helyi zenei trendekről, szokásokról, a látogatásra érdemes helyekről. Egy kis Olaszország magyarul."
(Nyári Fruzsina, a hvg.hu munkatársa írta a győztesről)

A blogszerzőkhöz fűződik A hely szelleme nevű bloggyűjtemény is - amiben a Svédasztal is szerepel -, ezt RSS readerrel lehet olvasni (pl. Google Reader).

Néhány külföldi magyar blog a kedvenceim közül, akiket rendszeresen olvasok:

Jó olvasgatást hozzájuk :-)

2009. augusztus 27., csütörtök

Olvasni jó!

Observer hívott meg a játékba, szóval íme a most olvasott könyvem 116. oldalának ötödik mondata: "A testből kiszabaduló lélek szimbóluma is lepke, mely a féregből, a hernyóból lesz." (Polcz Alaine: Macskaregény)

Nagyon szeretem Polcz Alaine könyveit, sajnálom, hogy hosszas betegség után nemrég itthagyott bennünket :-( Ami pedig a macskákat illeti, rokonlelkek vagyunk...mert ugyan macska nélkül lehet élni, csak nem érdemes ;)

A labdát nem dobom tovább, ill. ha bárki szeretné megosztani velünk a fentie paramétereket, hajrá :-) Lehet kommentben is!

2009. augusztus 25., kedd

Kék-sárga sikersztori

A Malmöfestivalen egyik kellemes mellékhatása volt, hogy a Stortorget-en (főtér) osztogatták a 2010-es IKEA-katalógust, ami különben csak ezen a héten jelent volna meg. Természetesen beszereztem én is hármat, lelkes IKEA-hívőként :-) (Ebből csak egyet magamnak, persze.)

Egyébként Stockholmban az egyik művészeti galériában az IKEA történelméről van egy gyűjteményes kiállítás (amiről sajna éppen lecsúszok, mert csak a hónap végéig tart). Ugyanebben a témában hamarosan könyv is megjelenik. A kezdetekről a magyar IKEA-weboldalon is sok érdekességet lehet megtudni...

De az is izgalmas, hogy az IKEA-hullámot meglovagolva milyen mellékágak alakultak ki. Itt van például az IKEA hacker blog, amelynek bevallott célja, hogy az IKEA-s bútorokat "felpimpelje" vagy éppen teljesen más célra alakítsa át - némi házilagos utóbarkácsolással. Például magamtól soha nem gondoltam volna, hogy az IVAR polcból az erkélyen remek virágfuttató alkalmatosság válik. És mi lenne, ha a kissé unalmas dohányzóasztalba egy komplett terepasztalt építenénk be? :-) Saját ötletekkel is lehet nevezni, a lehetőségeknek csak a fantázia szab határt.

A Bemz nevű cég pedig arra állt rá, hogy az IKEA kanapékra sokféle (cserélhető) huzatot gyártson. A rendeléstől csak a magas áraik tartanak vissza...

A nap svéd szava: vardagsrum (nappali)

2009. augusztus 20., csütörtök

Egy 25 éves szerelmi történet

...ez az idei Malmöfestivalen jelmondata, ami augusztus 14-én kezdődött és 21-éig tart. Sok minden történik sok helyszínen és a belváros nagy részét lezárták a járműforgalom elől a fesztiválozók kedvéért. Koncertek, zenei és egyéb tematikus - pl. állatvédelmi vagy helyi napilap - sátrak vannak felállítva.

Rengeteg ételsátor is várja az éhes malmöieket, mi néhány napja az Astrid och aporna (Astrid és a majmok) nevű vegetáriánus étterem virslitálját kóstoltuk meg és egyúttal ellenálltunk az öt lángososbódénak, amelyek többsége "igazi magyar lángos" néven hirdeti magát. Egyébként a világ minden tájának konyhaművészete képviselteti magát, a thaitól az afrikain át a svédig.

Érdekes látnivalók még a világ legnagyobb fonott kosarai is. Az én kedvencem mégis az a bicikli, amit teleültettek virággal :-) Vicces volt látni a csatorna vizében átlátszó gömbökben előrehaladni igyekvő fiatal fesztiválozók csoportját is. Az idei fesztivál szerintem jóval látványosabb, mint a tavalyi és úgy tűnik, hogy nagyobb területre is kiterjed....egy blogbejegyzés nem is elég a mindenféle látnivalók felsorolásához.

A nap svéd szava: apa (majom)

2009. augusztus 18., kedd

Budapestről

Néhány benyomás, csak úgy gondolatszerűen:
  • tudom, hogy triviális, de fura, hogy itt (szinte) mindenki magyarul beszél ;) - hiába, tavaly december elején voltam utoljára magyar földön. Úgyhogy élvezettel hallgatom ki az utca emberének a párbeszédeit...
  • ami még feltűnt, hogy türelmetlenek az emberek: a bankban az előttem lévő sorszámú pasas konkrétan anyázott, hogy két percnél tovább kellett várnia. Viszont a banki ügyintéző melegen érdeklődött, hogy milyen az élet Svédországban és ugye hogy ott az emberek kifekszenek a parkokban a gyepre és grilleznek (igen, ez tényleg így van)
  • szép budapesti képeslapért nem a Képesboltba kellett mennem (elég gyenge választék volt), hanem a Bazilika melletti ajándékboltba, ahol aranyos kézműves lapokat szereztem be
  • kis híján infarktust kaptam, amikor Kispesten a fodrászhoz menet lesből rám ugatott egy kutya a kerítés túloldaláról.. Nem akarok bezzegelni, de Svédországban ilyen élményem nem volt. Valahogy ott a kutyák is kiegyensúlyozottabbak (és kertes ház esetén is a lakásban laknak!)
  • képtelen voltam a Deák térről busszal átjutni a budai Márvány utcába, ugyanis a 105-ös busz megállójából (az aug. 20-i útlezárások miatt) egy ellenőrnek kinéző nő átküldött egy másik megállóba, ahová valahogy soha nem jutott el a busz...ezért a mai ebédre tervezett találkámat végül kénytelen voltam a jövő hétre áttenni.
  • a Govinda étterem vegetáriánus menüje viszont továbbra is világbajnok, szerencsére
  • a trópusi időjárás elég fárasztó, mint ahogy attól tartottam is - viszont annál kellemesebb az esti langymeleg levegő
  • a nap tanulsága az is, hogy rájöttem: Pesten én már nem helyi lakos vagyok, hanem turista :-)

2009. augusztus 15., szombat

Úton és jávorszarvasok

Tegnap nagyon jól indult a nap: Eskilstunából hazafelé reggel 7-kor jávorszarvast etettünk és simogattunk ;)

Fotók az útról itt találhatóak...

Most csak ennyi voltam, majd jövök még "rendes" bejegyzéssel is, de rámolnom és csomagolnom kell, mert holnap utazom Budapestre.

2009. augusztus 12., szerda

Szörfölés hullámok és vitorla nélkül

Az egyik kedvenc helyünk a Malmötől csak 15 kilométerre fekvő Lomma tengerpartja a finom homokkal, homokdűnékkel, kishajó-kikötővel és egy csodaszép pasztellszínű lakónegyeddel közvetlenül a tengerparton iletve a Höje folyó partján. Ez Skåne egyik legkedveltebb homokos strandja. Érdemes ezt a személyes videót is megnézni...

A tengervíz itt egészen sekély és mostanában egy új őrület szerez egyre több rajongót magának: a skimboard (ejtsd: szkimbórd). Élőben ugyan még nem láttuk, de csak idő kérdése, mert a Sydsvenskan cikke szerint egyre több hódolója van az új sportnak.

A gördeszkához kicsit hasonló skimboard-léc házilag is elkészíthető, használat előtt viaszolni kell, hogy jobban ragadjon a talpra. Majd "csak" neki kell futni és felpattanni. Az igazán ügyesek egész hosszan tudnak csúszni, persze lehetőleg leesés nélkül ;)

Kedvcsinálónak itt van Karl, Erik és Emil bemutatója vagy egy tavaly májusi felvétel ;)

A nap svéd szava: å (ejtsd: "ó", folyó)

2009. augusztus 7., péntek

Malmö és a falafel

Néhány jellemző statisztikai adat Malmöről:

  • 2009 január elsején 286.500 volt a malmöi lakosok száma
  • 2008-ban 5700-zal nőtt a népesség a városban
  • a malmöi lakosság átlagéletkora 37 év
  • Malmö tíz városrészből áll, a legnagyobb Fosie (40.000 lakos), a legkisebb Oxie (11.200 lakos)
  • naponta 55.000-en utaznak Malmöbe dolgozni, az ellenkező irányba pedig 25.000-en ingáznak
  • a városban 170 nemzet reprezentálja magát, a lakosság 29%-a (83.200 fő) külföldön született
  • a külföldi nemzetiségűek 60%-a Európából érkezett, 30% pedig Ázsiából
  • a legtöbben Dániából költöztek ide (9500 fő), továbbá Irakból (8700 fő) és a volt Jugoszlávia tagállamaiból (8600 fő). 2008-ban a legtöbben Irakból, Dániából és Lengyelországból érkeztek.

És ahol ilyen sok a külföldi gyökerekkel rendelkező városlakó, ott a nemzetközi konyha is gazdagon képviselteti magát. Sok pizzéria, falafeles, stb. üzemel városszerte.

Nemrég a Sydsvenskan Dagsbladet (kb.: "Délsvéd Napilap") című helyi újságban olvastam egy interjút, ami egy olyan sráccal készült, aki Malmöben végigette az összes falafeles kínálatát, pontosabban a különböző falafeleket (ami vegetáriánus étel). Az ő megítélése szerint pillanatnyilag a legjobb falafeles a Bergsgatan-on található, a neve Mix Restaurang. Ma este ott vacsoráztunk egy-egy padlizsánnal és szezámszósszal gazdagított falafelt. Isteni finom, tényleg!

A nap svéd szava: invånare (lakos)

2009. augusztus 4., kedd

8000 kalória / nap :-)

A múlt szombaton baráti ebédre voltunk hivatalosak Växjöbe, ami a szomszédos Småland megyében (Småland län) található, Malmötől 200 km-re északra. Útközben, Älmhultnél egy hatalmas, kb. 15 m magas, fából készült színesre festett szék mellett autóztunk el (ez a város egyébként arról híres, hogy Ingvar Kamprad itt alapította meg az IKEA-t). Természetesen hazafelé jövet muszáj volt megállni és lefotózni...

Vendéglátóink, Mártáék igazán elkényeztettek bennünket: a bőséges és finom ebéd után ostkaka-t (svéd sajttortát) kaptunk tejszínhabbal, áfonyalekvárral és rumos fügével, a kávéhoz pedig a kétféle teasüteményen kívül isteni marcipántortát ettünk.

A Bråttomtårta (=sürgős torta) receptje végtelenül egyszerű és persze módfelett hízlaló: 300 g lereszelt marcipánmasszát kell 3 tojással (fehérje + sárgája is) elkeverni, majd egy kivehető aljú tortaformát ki kell vajazni; érdemes egy szintén megvajazott sütőpapírt tenni a forma aljára. Az előzetesen 175 fokra előmelegített sütőben kb. 20 percig kell sütni. Kihűlés után créme fraiche-t (tejföl vagy akár tejszín) kenjünk a tetejére, majd rakjuk tele valamilyen gyümölccsel (pl. málna). Nem tévedés, a tésztában csak marcipán és tojás van, brutál cucc :-)

A szikrázó napsütésben a háztól csak néhány lépésre lévő Helga-tóban is megmártóztunk, ez már kellemesebb hőmérsékletű volt, mint a tenger. Jólesett kicsit lábat lógatni a stégről és beszélgetni. Mártával még akkor ismerkedtem meg, amikor tavaly nyáron interjúra mentem Stockholmba és mellette ültem a repülőn. Azóta is leveleztünk és hívott, hogy látogassuk meg őket. Jut eszembe, pont augusztus elsején volt egy éve, hogy Svédországba költöztem. Jó sok minden történt ezalatt az egy év alatt...

Mielőtt búcsút intettünk, még írtunk pár sort a vendégkönyvbe is, ami remek ötlet. Márta minden vendéggel csinál egy közös csoportképet is, ami a bejegyzés mellé kerül, mint képes emlék. Ha jól emlékszem, ez már az 5. vendégkönyve. Azóta ilyet akarok én is!

Hazafelé megnéztük a képen látható Kronobergs slott romjait, majd az älmhulti autós pihenőben egy jófej félkarú rákkal is találkoztunk, akit kis türelemmel le is tudtam fotózni ;) Az aznap készült fotóim pedig felkerültek ide...

A nap svéd szava: gästbok (ejtsd: jesztbúk; vendégkönyv)